Курганы

Слово «курган» — адыгско-кавказского происхождения, означает небольшой холм. Позднее это слово стало применяться к общему названию больших курганов, воздвигнутых людьми в разное время.

Г. Олофсон — первый автор, который еще в 1842 году занимался несколькими курганами в уезде Тигина, описывал четыре из них в окрестностях села Копанка. Все курганы здесь расположены на плато или даже на его вершинах.

Курган Хана. Курган №. 6. Где Траянский Вал, что простирается по правому берегу реки Ботна, резко поворачивает в сторону Днестра, в 100 саженях от Вала, у транспортной дороги Тирасполь-Измаил, находится античный круглый курган, вершина которого образует площадь. Высота кургана 2–3 саженя, а окружность у основания – 80 саженей.

Далее автор показывает совершенно особые качества, которые представляет для татар мыс Копанка, и говорит: «Когда среди собравшихся татар был хан, его шатёр расстилался на платформе кургана, от этого и произошло его название".

Примерно в 30 метрах к северу находится ещё один курган, №. 7. Намного меньше: около 0,50 м в высоту и 12–15 м в диаметре, так что из-за невнимания он остаётся незамеченным. Его первоначальная высота, вероятно, была ненамного больше нынешней, поэтому Олофсон не упомянул о нём.

«Широкий Курган» или, как его ещё называют жители села Копанка, Мовила Латэ (курган № 2). В 550 саженях к востоку от кургана Хана находится курган, морфология которого показывает, что это не совсем курган, а укрепление, какое было построено в самой глубокой древности. То есть это круглая насыпь или вал, окружённый рвом. Ров вокруг укрепления вырыт совершенно правильной круглой формы диаметром в 52 саженя. С восточной и западной сторон ров не вырыт на расстоянии трёх саженей для того, чтобы служить входом в укрепление, в которое входили свободно или на транспортных средствах, вероятно, через вал, который теперь возвышается в виде гласиса. Гребень вала не образует правильный круг. Он имеет яйцевидную форму и, с одной стороны, приближается ко рву больше, чем с другой.

Можно предположить, что это укрепление не только со времён Траянского Вала, но и изначально было построено для защиты оккупированных земель, а позднее служило опорой для вала, который возводился в этом регионе.

Ров кургана имеет 6 м в ширину и 1 м в глубину. Таким образом, Широкий Курган имеет приблизительно 4 м в высоту, по отношению к глубине рва, или приблизительно 3 м по отношению к полям. Во время начала его строительства нет сомнений, что ров был гораздо глубже, а насыпь выше. Со временем и в результате более поздних вспашек земли их морфология ослабла. Из середины кургана было удалено много камня, так что особенно с южной стороны много ям. Кое-где встречаются фрагменты примитивного обожженного кирпича.

В разных местах были обнаружены «части турецких горшков» — фрагменты железа, которые, по утверждениям местных жителей, имели ланцетную или ромбовидную форму, с гладкими или плетеными (закрученными) косами.

Похожие земляные укрепления известны и в других частях страны и датируются периодом между энеолитом и эпохи металлов. Географически ближе всего находится крепость Столничены, уезда Лэпушна из эпохи металлов. Вероятно, к этому времени относится и Копанский Широкий Курган. Их точный возраст возможно установить только с помощью изучения архивных документов.

Между курганом Хана и Широким курганом недалеко друг от друга находятся ещё два кургана поменьше. Один № 4 — приблизительно 2,30 метра в высоту и 20–25 м в диаметре, расположен на полях Ройки Павла. Еще один № 3–1,60 м на 30 м, расположен на полях Тимофте Делиу. Примерно в 1,5 км к юго-востоку от первого, в лесу, находится еще один курган, примерно такого же размера. 

К востоку от Широкого кургана, приблизительно в 1–1,5 км, на окраине села, в местности Ла Мори, расположены курганы № 1 - двойные курганы или курганы-близнецы. Название не связано со сходством курганов, которого у них нет, один из них немного больше. По этой причине можно предположить, что название было дано в честь ныне забытой легенды.

Высота небольшого кургана в самой высокой точке составляет всего 0,5–0,75 м и приблизительно 12 м в диаметре. На расстоянии в 100 м расположен тот, что больше – 1,5–2 м в высоту, с вогнутой (обрушенной) вершиной и 30 м в диаметре.

Здесь, по рассказам старых жителей села, были похоронены два мальчика-близнеца, умершие один за другим, принадлежавшие великанам, жившим здесь давным-давно.

В соседних регионах имеется много других курганов различной морфологии. Самый внушительный из них находится на холме над Талмазами. Он виден издалека, откуда открывается широкий горизонт на десятки километров. Возле Кицкан, на холме, находятся два кургана: один высотой 1,5 м на 12 м - № 9, над песчаным карьером монастыря, и еще один – № 8: 4 х 20 м, также справа от дороги Кицканы-Каушаны. Последний, как видно на Рис. 2, используется для тригонометрического точечного каркаса.

Возраст курганов можно установить в каждом конкретном случае путем раскопок на основе остеологической и археологической информации, из которой они состоят.

Некоторые курганы были разграблены, осквернены или уничтожены охотниками за сокровищами, другие служили местами кремации или, возможно, наблюдательными пунктами. Дата постройки последних будет приблизительной и сложной.

Установленным фактом, в том числе и для курганов Бессарабии, является то, что их возраст находится между концом неолита и временем турецкого господства. Большинство из них относятся к первой части выделенного интервала периода.

* * *

- Buletinul Institutului de Cercetări Sociale al României. Regionala Chişinău. Tomul II. Chişinău. "Tiparul Moldovenesc" 1938